О своей стране на английском: Преподаватель из Луганска создала новый учебник для изучения иностранного языка
Пособие по английскому языку, которое разработала педагог из Луганска
Фото: Александра АНТОНОВА. Перейти в Фотобанк КП
Елена Маслова из Луганска создала новое пособие для изучения иностранного языка. Педагог английского и французского недавно получила статус социального ИП и собирается участвовать в грантовом конкурсе, чтобы ее учебник могли использовать все преподаватели английского языка в республике.
Сейчас в языковом центре, который девушка создала несколько лет назад, работают еще два преподавателя. А начиналось все много лет назад, когда она только закончила вуз и была репетитором.
Елена Маслова из Луганска создала новое пособие для изучения иностранного языка
Фото: Александра АНТОНОВА. Перейти в Фотобанк КП
- Тогда, после окончания университета, я занималась с детками на дому. В 2016 году решила арендовать маленький кабинетик, потом начала расширяться и нашла других преподавателей. В тот момент был совсем тяжелый период. Сейчас у ИП больше возможностей. А получив статус социального предпринимателя, открываются новые горизонты для развития, - рассказывает Елена.
Теперь преподаватель полна решимости помочь детям – для них она создала абсолютно новый формат учебника. Он не рассказывает о достопримечательностях Англии или ее культуре. Пособие направлено на изучение собственных традиций и праздников, но на уроках английского.
В студии педагога дети уже занимаются но новому учебнику
Фото: Александра АНТОНОВА. Перейти в Фотобанк КП
- Сейчас я работаю по своему авторскому пособию, которое хочу распространить на всех новых территориях: там, где нет связи, интернета, где нет возможности ни ученику, ни преподавателя какую-то информацию получать. Но для печати такого тиража, а это большая сумма, мне нужна поддержка, - говорит учитель.
Сама Елена родом из Кременной, поэтому не понаслышке знает, как тяжело приходится детям и учителям работать в условиях военного положения и близости к зоне боевых действий, когда нет связи и интернета. Она преподает английский и французский языки, а у нее в студии в Луганске дети могут научится китайскому, немецкому и испанскому.
Елена Маслова из Луганска создала новое пособие для изучения иностранного языка
Фото: Александра АНТОНОВА. Перейти в Фотобанк КП
- Хочу подать заявку на президентский грант, чтобы запустить учебник в тираж. Так у меня будет авторское право и я смогу эти пособия раздать на территории, в которых нет связи и интернета, как Рубежное, Кременная, Северодонецк и Лисичанск. Особенно тяжело сейчас в Кременной, - поясняет Елена.
В авторской разработке луганского преподавателя восемь тем. Заниматься по учебнику в студии начали с сентября. На каждый урок Елена распечатывает его по темам. Пособие создано для изучения английского языка в пятом классе и рассчитано на детей с 9 до 12 лет. Но если ребята учат язык углублённо, можно начинать и раньше.
- Любое пособие по английскому начинается с Биг-Бена и там нет ничего про нашу культуру. А на присоединенных территориях и так долгое время навязывались зарубежные ценности, - поясняет Елена. - Поэтому я посчитала, что нужно изучать свою культуру.
Идея родилась внезапно, когда другая учительница попросила помощи в подготовке урока о праздниках.
Елена Маслова из Луганска создала новое пособие для изучения иностранного языка
Фото: Александра АНТОНОВА. Перейти в Фотобанк КП
- Тогда я подумала, почему не рассказать о наших праздниках на английском? Всегда ведь разбирают Хэллоуин, а не День единства, например, - говорит учительница.
Так появился новый учебник на английском, но о русских праздниках, блюдах, культуре и разных народах, живущих в России. Там есть медведи, матрешки, борщ, куличи и герои, которыми гордится наша земля.
Елена Маслова из Луганска создала новое пособие для изучения иностранного языка
Фото: Александра АНТОНОВА. Перейти в Фотобанк КП
- Есть у нас и про Старый Новый год, которого нет ни в одной стране мира. Про Пасху и куличи, которые мы печем к нему, ведь иностранцы не понимают, что это, думают это просто какие-то булки с изюмом. Я считаю, будет хорошо, если ученики смогут научиться рассказывать о своей стране на английском языке, - говорит преподаватель.